canadianism

a random canadianism was noted today. English do not use the word 'kitty corner'. Anyone know where that came from?

Ex. the Gap is kitty corner to the starbucks (aka diagonal).

Image via etsy - isn't that adorable?!?